Recenja piosenki~,,Your gonna go fair kid"- The Offspring

Hejo! W dzisiejszym poście NARESZCIE zajmę się recenzjami. Pierwszą recenzją jest recenzja piosenki zespołu rock'owego The Offspring. Osobiście piosenkę poznałam (i sam zespół) podczas przeglądania sobie piosenek nightcore na youtube. Nie dość ,że słowa piosenki jaki i jej wykonawca bardzo mi się spodobały to dodatkowo ilekroć ją słyszę mam ochotę grać na niewidzialnej gitarze i tańczyć jak szalona (XD) Przez jakiś czas był to mój dzwonek do telefonu niestety od dłuższego czasu mam inny ,bo usunęła mi się ta piosenka. Według mnie słowa piosenki (po polsku) są dużą płętą ,a sam teledysk potrafi wbić nam do głowy ,że kłamstwo ma krótkie nogi ,a chciwość nas pogrąży. Piosenka jest wspaniała ,a tu pod spodem wrzucam wam oryginalny teledysk, nightcore ,który znalazłam i tekst po polsku ;3

Oficjalny teledysk z przestrogą ;3

Wersja nightcore

 

,,Your gonna go far, Kid"- po polsku

Naucz mnie jak się kłamie.
Z każdym dniem idzie Ci coraz lepiej.
A to jest sztuka,
Której ciężko się nauczyć.
Kolejne sprytne słówko
I głupi motłoch jest już twój.
A gdy ty znikasz w tłumie,
Gawiedź akurat się podrywa.

Teraz tańcz, gnoju, tańcz.
Stary, on nigdy nie miał szans
I nikt by nawet nie wiedział,
Że to tak naprawdę byłeś tylko ty.

A teraz wymykasz się
Zlikwidować go dzisiaj.
Odwaliłeś kawał niezłej roboty.
Zajdziesz daleko, dzieciaku.

ref.:
Z tysiącem kłamstw
I w niezłym przebraniu.
Walnij ich prosto między oczy. x2
Kiedy odchodzisz,
Temat jest zamknięty.
Zobacz błyskawice w swoich oczach.
Patrz jak oni uciekają w popłochu.

Powoli występuje z tłumu
I zbliża się do Ciebie,
Więc rozegraj to, jestem rozbudzony,
A ta scena jest o mnie.
Coś stanęło ci na drodze.
I ktoś teraz zapłaci.
I jeżeli nie dostajesz tego co chcesz,
To wszystko jest przeze mnie.

Teraz tańcz, gnoju, tańcz.
Stary, on nigdy nie miał szans
I nikt by nawet nie wiedział,
Że to tak naprawdę byłeś tylko ty.

A teraz się wymkniesz
Ujrzysz światło dzienne
Odwaliłeś kawal niezłej roboty
Zajdziesz daleko, dzieciaku
Zaufali, zwiodłeś ich!

ref.:
Z tysiącem kłamstw
I w niezłym przebraniu.
Walnij ich prosto między oczy. x2
Kiedy odchodzisz,
Temat jest zamknięty.
Zobacz błyskawice w swoich oczach.
Patrz jak oni uciekają w popłochu.


Teraz tańcz, gnoju, tańcz.
Stary, on nigdy nie miał szans
I nikt by nawet nie wiedział,
Że to tak naprawdę byłeś tylko ty.

Wiec tańcz, gnoju, tańcz.
Nigdy nie miałem szans.
I to byłeś tylko ty.

ref.:
Z tysiącem kłamstw
I w niezłym przebraniu.
Walnij ich prosto między oczy. x2
Kiedy odchodzisz,
Temat jest zamknięty.
Zobacz błyskawice w swoich oczach.
Patrz jak oni uciekają w popłochu.

Sprytne alibi.
Władca much.
Walnij ich prosto miedzy oczy. x2
Kiedy odchodzisz,
Temat jest zamknięty.
Patrz jak oczy ci błyszczą,
Patrz jak oni uciekają w popłochu.